- Les versions acceptées des PDF sont: 1,3 ou maxi 1,4.
- Il est préférable que les PDF soient par simple page.
- YMCK en composite (sans séparation).
- YMCK (non RVB) avec le même nombre de séparation que les couleurs d’impression.
- Les textes doivent toujours être séparés du noir image.
- Épaisseur des filets :
- Offset feuilles et Rotative Offset :
- Minimum 0,2 pt en 1 couleur
- Minimum 0,5 pt en plusieurs couleurs
- Hélio :
- Les textes en noir 100% et/ou filets positifs ne doivent pas être inférieur à 0,15/0,20 mm
- Les textes et /ou filets en réserve blanche ne doivent pas être inférieur à 0,25/0,30 mm
- La définition conseillée des images est de 300 dpi
- La définition conseillée des Bitmap est de 800 dpi
- Toutes les couleurs de la page doivent être en YMCK. Les éléments colorés en K100% devront être en surimpression.
- Pour plus d’informations sur la couleur : voir spécifiques FOGRA sur le site www.eci.org
Multi versions / Coédition
- Le PDF du texte noir doit faire l’objet d’un fichier séparé du YMCK de base.
- Si le PDF CMYK muet contient le texte Spot Color d'une langue à utiliser comme base pour d'autres changements de langues/éditions, nous réservons d'évaluer et de facturer les frais pour la correction des fichiers.
Format texte du fichier :
- Le nom des fichiers par simple page doit indiquer le numéro correspondant du folio de la page, suivi de quelques lettres pour mieux l’identifier.
Exemple : 001_Titre.pdf ; 160_Titre.pdf
- Dans le cas d’une multi version, l’acronyme de la version doit être mis avant le nom :
Exemple : FRA_001 _Titre.pdf ou ITA_001_Titre.pdf
- Si le PDF fourni contient plusieurs pages, il devra indiquer la première et la dernière page du lot :
Exemple : 001_160_Titre.pdf
- Pour les corrections, il faudra rajouter pour chaque version à la fin du fichier le numéro de la version concernée :
Exemple: première correction : 001_Titre_N1.pdf; 008_Titre_N1.pdf;
Exemple: deuxième correction : 001_Titre_N2.pdf; 008_Titre_N2.pdf;
et ainsi de suite.
Dimension et géométrie
- Les PDF devront avoir le « trim box » de la même dimension que le format fini et le « Media box » doit être identique pour toutes les pages.
Toutes les pages devront avoir une rogne de minimum 4 mm sur les 4 côtés.
Prepress Central Mondadori Printing
|
